La vie en français

La vie en français
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

L’expérience de Scarles qui apprend le français

Aujourd’hui, je vous propose une vidéo un peu spéciale car je suis allée rencontrer Scarles en personne à Valence. Scarles est une élève du cours en ligne « Je parle français » et, dans cette vidéo, elle partage son expérience d’élève qui apprend le français. Pendant 6 mois, elle reçoit deux cours en vidéo par semaine, avec du contenu sur la grammaire, la conjugaison, le vocabulaire, des éléments culturels, et nous faisons des cours en ligne pour pratiquer… et passer un bon moment ! Lors de l’enregistrement de cette vidéo, Scarles n’avait pas encore terminé le cours, mais elle avait déjà beaucoup appris.

Qui est Scarles ?

Audrey : Bonjour à tous, bonjour à toutes, et bienvenue dans cette vidéo, un peu spéciale, car aujourd’hui je suis avec Scarles. Scarles est une élève de mon cours en ligne « Je parle français », et aujourd’hui, je la rencontre pour la première fois en personne car je suis à Valence. Scarles, première question, peux-tu te présenter en français ?

Scarles : Bonjour, bonjour à tous !

Audrey : Bonjour Scarles !

Scarles : Je m’appelle Scarles. Je suis Vénézuélienne, je suis née au Vénézuéla et j’habite à Valence, puis à Marseille. Je suis cuisinière à Valence.

Audrey : Et qu’est-ce que tu aimes ?

Scarles : J’aime beaucoup apprendre le français.

Audrey : Très bien !

Scarles : J’aime beaucoup aller à la plage, j’aime beaucoup manger et j’aime lire.

Audrey : Et beaucoup d’autres choses ! ¡Y muchas otras cosas ! Super Scarles. Et, et question très importante : pourquoi tu apprends le français ?

Scarles : J’apprends le français parce que je vais aller habiter à Marseille. Je veux parler français rapidement.

Audrey : C’est bien, tu as réussi, bravo ! Muy bien ! Alors Scarles, bah là on s’est retrouvées, on été à la cafétéria où tu as travaillé pendant un an, si je ne me trompe pas.

Scarles : Oui.

Audrey : Nous avons pris une horchata très, très, très bonne avec deux fartons.

Quel était ton niveau quand tu as commencé le cours en ligne « Je parle français » ?

Audrey : Alors maintenant, je vais te poser la question suivante : quel était ton niveau quand tu as commencé la formation ?

Scarles : Je ne parlais pas du tout le français (Rires). Je connaissais la langue, mais je ne parlais vraiment pas du tout le français.

Audrey : D’accord. Et maintenant, comment te sens-tu ? Peux-tu parler ? Sens-tu que tu peux communiquer avec des francophones ?

Scarles : Oui, je comprends bien, je peux très bien comprendre quand on me parle, et je peux m’exprimer, du moins je peux me présenter, je connais les verbes… Donc je peux comprendre et je peux parler, un peu pour le moment, parce que j’ai un peu peur, mais je peux parler, je peux me présenter et comprendre, oui.

Audrey : Eh bien, tu as commencé le cours il y a quelques mois, tu ne l’as pas encore terminé, il te reste encore un peu de temps. Mais, bravo, tu peux être très fière de tout ce que tu as accompli jusqu’à présent. Et en fait, ces réalisations…

Quels conseils donnerais-tu à quelqu’un qui ne sait pas encore parler français et qui veut se lancer ?

Audrey : Question suivante : comment as-tu accompli cela ? Comment donnerais-tu des conseils à ceux qui sont derrière l’écran et qui ne savent pas encore parler français ?

Scarles : Je pense que la chose la plus importante quand on veut apprendre une langue, c’est de chercher un professionnel pour vous guider sur ce chemin. Dans mon cas, j’ai décidé de m’inscrire au cours de ma chère professeure parce que j’avais besoin d’un guide et parce qu’elle vous enseigne à partir des bases, les notions essentielles que vous devez connaître. Parce que si vous essayez de le faire tout seul sur Internet, vous recevrez tellement d’informations que vous n’avancerez pas. Alors, si vous suivez pas à pas, je pense que vous pouvez progresser à votre propre rythme pour atteindre où vous voulez, c’est-à-dire parler et comprendre.

Audrey : Tu m’as aussi dit que tu regardais beaucoup de choses en français, car tu as une mémoire plus auditive.

Scarles : Oui, j’ai une mémoire plus auditive. Depuis que j’ai pris la décision d’apprendre cette langue, car je vais déménager à Marseille, j’essaie d’écouter de la musique en français. En ce moment, je regarde toutes les… Mon objectif actuel est de parler français. Donc je regarde des choses sur Netflix en français, en version originale, c’est très bien, avec des sous-titres en espagnol pour le moment. Mais plus tard, je les regarderai sans sous-titres en espagnol, car je comprends déjà le contexte. Et si par hasard c’est un film dont la version originale n’est pas en français, je « sacrifie » la version française à la version originale, car cela améliore ma compréhension.

Audrey : C’est vrai, c’est un très bon conseil, car cela aide beaucoup à pratiquer et à améliorer la compréhension orale.

Pourquoi as-tu choisi un cours en ligne ?

Audrey : Et ensuite, la question suivante, pourquoi as-tu finalement choisi un cours en ligne ?

Scarles : Tout d’abord, c’était une question de temps. Je sais qu’en ligne, on peut mieux planifier son temps en fonction de sa disponibilité. C’était principalement pour cette raison. De plus, les cours sont enregistrés, donc si, pour une raison quelconque, je n’ai pas pu assister à un cours une semaine, que ce soit à cause du travail, de la fatigue, ou simplement parce que je n’étais pas motivée à ce moment-là, je savais que la semaine suivante, je pourrais me connecter et suivre mon cours. Ensuite, je peux le revoir si je veux réviser quelque chose, je peux le reprendre.

Qu’as-tu préféré dans le cours en ligne « Je parle français » ?

Audrey : Parfait. Alors, de tout ce que tu as dit, qu’est-ce qui t’a le plus plu dans ce cours, dans ce cours en ligne ?

Scarles : Tout d’abord, c’est la flexibilité que j’ai. La possibilité de l’avoir où et quand je le souhaite. Ensuite, les révisions que l’on fait toutes les deux semaines. C’est une révision personnalisée, je peux revoir le cours, la professeure peut me corriger, et je peux progresser beaucoup plus. Ce n’est pas comme un cours en ligne classique, où il n’y a pas de révision constante. Et la disponibilité que j’ai quand je le souhaite.

Audrey : Oui, c’est vrai, on se retrouve en cours en personne, on le fait en ligne, et ainsi nous pouvons pratiquer, discuter, revoir si quelque chose n’a pas été compris. Donc je vois que cela te plaît.

Que dirais-tu à une personne qui n’est pas sûre si ce cours pourrait lui être utile ?

Audrey : Et maintenant, la question suivante, que dirais-tu à une personne qui hésite et qui n’est pas encore sûre si cette formation pourrait lui être utile ? Si cela pourrait lui convenir.

Scarles : Fondamentalement… Eh bien, de manière personnelle… Lorsque vous avez des doutes sur une formation en ligne, que vous n’avez pas encore rencontré physiquement la professeure, comme lorsque vous allez dans un établissement en présentiel, j’ai pris le risque et j’ai pris la décision. Et vraiment, ce fut une expérience merveilleuse, et ma chère professeure a été à mes côtés tout au long de ce parcours.

Donc, même si c’est un cours en ligne, je l’ai aussi ressenti comme si le cours avait été en présentiel, car elle a toujours été là, répondant à toutes les questions, toujours présente. Alors, je donne mon OK. Je donne mon OK car en plus d’être des cours dynamiques et amusants, ils s’adaptent au niveau que vous souhaitez atteindre, et vous progressez progressivement. Pour moi, cela a été très utile, et en peu de temps, j’ai l’impression d’avoir beaucoup appris. Donc, ma recommandation est de 100 sur 100.

Pour conclure

Audrey : Et alors, tu vas utiliser tout ce que tu as appris à Marseille, n’est-ce pas ?

Scarles : Beaucoup, bien sûr.

Audrey : Eh bien, merci beaucoup Scarles. Maintenant, nous allons nous promener à Ruzafa. Nous vous laissons ici. Si vous avez des questions, vous pouvez laisser un commentaire. Si Scarles a le temps, elle vous répondra, sinon, je serai là pour répondre à toutes vos questions. Si vous avez des questions sur le cours en ligne, sur Valence, sur Marseille, vous pouvez les écrire dans les commentaires. Et aussi, si vous le souhaitez, vous pouvez laisser un petit « j’aime », un petit pouce bleu et vous abonner à ma chaîne. Sur ce, nous vous laissons et nous vous disons « à bientôt » !

Si, comme Scarles, tu aimes regarder des séries en français, je te recommande cet article : « Lupin » : on apprend le français avec la série.

Et si tu aimes la musique, écoute ma playlist sur Spotify en cliquant ici.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *